Süddeutsche Zeitung 16/10/2007

Даниэль Бресслер

От Ирана и до Косово, от Достоевского и до висбаденского казино, - канцлер Меркель и президент Путин открыто говорят обо всем, но безрезультатно

Обер-бургомистра прекрасного города Висбаден зовут Хельмут Мюллер. Как он занял свой пост, должно быть интересно для российского президента Владимира Путина. Мюллер (ХДС) выиграл выборы, набрав внушительные 65,6% голосов. Правда, объясняется это тем, что социал-демократы вовремя не зарегистрировали своего кандидата. Но, конечно же, вовсе не поэтому господин Мюллер считает, что Висбаден создал прекрасные условия для германо-российских консультаций. Скорее благодаря русской православной церкви на Нероберге. По данному поводу один из ее пяти куполов был позолочен. То есть, курортный город мирового значения не поленился приложить усилия, чтобы 'дискуссии проходили в еще более дружественной атмосфере, чем присущая им обычно', - сказал обер-бургомистр.

Дружественная. Или же вежливая. Так точнее можно охарактеризовать висбаденскую встречу Путина с канцлером Германии Ангелой Меркель. В первый вечер после своего прибытия Путин преподнес хозяйке встречи букет цветов, так сказать, по минимуму, если учесть, что он заставил себя ждать два часа. Как было сказано, опоздание было вызвано снегопадом в Москве, а вовсе не слухами о готовящемся, якобы, в Тегеране покушении на Путина. Туда президент отправится после завершения консультаций в Висбадене. Об Иране же и шла речь, насколько можно судить, за поздним ужином в ресторане 'Hattenheimer Adlerwirtschaft'. Госпоже Меркель очень хотелось бы убедить Путина в более жесткой позиции в отношении иранской атомной программы и в более мягкой - в вопросе о будущем Косово.

Путешествия закаляют

С уверенностью можно лишь сказать, что много достичь ей не удалось. На пресс-конференции она утверждала, что стороны находятся 'на одной линии', однако подчеркнула: 'Если ничто не поможет, нам нужен будет еще один раунд санкций'. Путин же, напротив, считает, что иранцев запугать невозможно, поскольку они народ не пугливый. Пугливым он сам тоже не хочет показаться, поэтому отвергает, находясь в хорошем расположении духа, все слухи о том, что поездка в Тегеран отменяется: 'Если я буду прислушаться ко всем предостережениям спецслужб, то мне придется не выходить из дома'. В остальном же Путин и Меркель представляли собой гармоничный дуэт. 'Стратегическое партнерство живо', - говорит канцлер. 'Я даже не знаю, что мы еще можем улучшить в наших отношениях', - говорит глава Кремля.

В элегантных залах висбаденского дворца 'Курхаус', начиная с субботы, идут беседы в несколько иных тонах. Там проводятся очередные консультации форума 'Петербургский диалог', основанного в 2001 г. по инициативе бывшего канцлера Герхарда Шредера и президента Путина для проведения встреч представителей гражданского общества двух стран. Лотар де Мезьер, последний премьер-министр ГДР, и Михаил Горбачев, последний президент Советского Союза, возглавляют форум. 'Дискуссии очень искренние, жесткие. Мы не всегда приходим к согласию', - отчитывается о деятельности форума перед канцлером Меркель и главой Кремля в понедельник утром Горбачев. Но всегда участники стремятся понять друг друга, - сообщает он. Примерно в этот момент Меркель чихает в микрофон. У нее насморк, и возможно, именно в этот момент она вспоминает открытый, жесткий и не обязательно ведущий к согласию разговор прошлой ночью. Меркель говорит, что слышала, что особенно в рабочей группе по политике дискуссия была особенно бурной. И это правильно: 'Почему им должно быть легче, чем нам?'

Путин обращается к экономике. 'Как Вы сказали, каковы немецкие инвестиции в России в этом году?', - спрашивает он Клауса Мангольда, руководителя Восточного комитета немецкой экономики. 'Семь миллиардов евро', - рапортует он, явно ожидая похвалы. 'Хвалиться нечем', сообщает Путин экономисту Мангольду. 'Одна итальянская фирма инвестирует в этом году шесть миллиардов долларов. Или евро?' - говорит президент. Но потом Путин сменяет гнев на милость, хвалит немецкий концерн Eon, инвестирующий 4 млрд. евро в одно из российских предприятий электроснабжения.

И, естественно, он хвалит Висбаден, город, который всегда притягивал русских, хотя здесь их не всегда ждала удача. Великая княгиня Елизавета Михайловна умерла здесь во время родов, через год после бракосочетания с герцогом Адольфом фон Нассау. Писатель Федор Достоевский проиграл в 1865 г. в висбаденском казино все свои наличные деньги. Факт, о котором Путин, находясь во время консультаций в нескольких метрах от казино, не мог не упомянуть. 'В нашей совместной истории было много моментов, когда мы то проигрывали, то выигрывали', - повествует Путин. Теперь же, уверяет он, играть мы будет только вместе.