XI «Петербургский диалог»

«Граждане, общество и государство — партнеры в деле модернизации»

Вольфсбург/Ганновер, 17–19 июля 2011 года

 

Программа

Воскресенье, 17 июля 2011 года, Вольфсбург

  • 15:00–15:45 — Экуменическая служба — Церковь в Вольфсбурге
  • 16:15–16:45 — Пресс-конференция по случаю открытия 11-го форума «Петербургский диалог» — HändlerLounge в центре обслуживания клиентов, «Автогород» Volkswagen, 38440 Вольфсбург

    Участники:
    • Д-р Лотар де Мезьер, Председатель германского Координационного комитета, премьер-министр в отставке
    • Д-р Виктор Зубков, Председатель российского Координационного комитета, Первый заместитель Председателя Правительства Российской Федерации
  • 16:55–17:00 — Фото-сессия с участием Председателей Координационных комитетов «Петербургского диалога», Премьер-министра земли Нижняя Саксония, Председателя Правления Volkswagen AG, а также Обер-бургомистров городов Вольфсбург и Ганновер
  • 17:00–19:00 — Открытие 11-го форума «Петербургский диалог» — Центр обслуживания клиентов, «Автогород»
    • Музыкальное вступление — квартет имени Шимановского
    • Приветствие: Проф. д-р Мартин Винтеркорн, Председатель Правления, Volkswagen AG
    • Приветственное слово: Дэвид МакЭллистер, премьер-министр земли Нижняя Саксония
    • Вступительные речи:
      • Д-р Лотар де Мезьер, Председатель германского Координационного комитета, премьер-министр в отставке
      • Д-р Виктор Зубков, Председатель российского Координационного комитета, Первый заместитель Председателя Правительства Российской Федерации
    • Музыкальная пауза — квартет имени Шимановского
    • Доклады по основной теме 11-го «Петербургского диалога»
      • Д-р Удо ди Фабио, судья Конституционного суда Германии
      • Проф. д-р Михаил Швыдкой, Президент Фонда «Академия Российского Телевидения», специальный представитель Президента Российской Федерации по международному культурному сотрудничеству
    • Музыкальная пауза — квартет имени Шимановского
    • Присуждение премии имени Петера Бёниша — одному российскому и одному немецкому лауреатам — Центр обслуживания клиентов, «Автогород»
    • Ведущие: проф. Михаэль Рутц, журналист, член германского Координационного комитета и Виталий Игнатенко, генеральный директор ИТАР-ТАСС, член российского Координационного комитета
  • В заключении — прием по приглашению Премьер-министра Нижней Саксонии и Председателя Правления Volkswagen AG — Центр обслуживания клиентов, «Автогород»
  • Параллельно с 19:30 — экскурсии по «Автогороду» на немецком и русском языках в небольших группах по 15 человек

Понедельник, 18 июля 2011 года, Вольфсбург

  • 09:30–11:00 — Заседания восьми рабочих групп в АвтоУни Volkswagen — АвтоУни, MobileLife Campus, Hermann-Münch-Str. 1, 38440 Вольфсбург
    • РГ Политика: «Немецкая и российская безопасность в XXI веке: общие вызовы — разные пути?» (Координаторы: Йенс Паулус, проф. д-р Константин Худолей)
    • РГ Экономика: «Последние развития на сырьевых рынках — возможности для новых двусторонних стратегий» (Координаторы: проф. д-р Клаус Мангольд, Валерий Голубев)
    • РГ Гражданское общество: «Развитие социальных институтов — план Маршалла для гражданского общества?» (Координаторы: д-р Эрнст-Йорг фон Штуднитц, Михаил Федотов)
    • РГ Наука и образование: «Образование и наука в качестве мотора модернизации и инноваций» (Координаторы: проф. д-р Вильфрид Бергманн, проф. д-р Игорь Горлинский)
    • РГ Культура: «Кооперации в преддверие культурного года России и Германии 2012/2013» (Координаторы: проф. д-р Германн Парцингер, проф. д-р Михаил Пиотровский)
    • РГ СМИ: «Государство и СМИ — проклятие и благословение прямого участия» (Координаторы: проф. Михаэль Рутц, Виталий Игнатенко)
    • РГ Мастерская будущего: «Мировой чемпионат по футболу 2006 г. в Германии и 2018 г. в России: на пути к позитивному патриотизму» (Координаторы: Александер Рар, Наталья Черкесова)
    • РГ Церкви в Европе: «Хранение сотворения — христианские импульсы для экологии и устойчивого развития» (Координаторы: д-р Йоханнес Эльдеманн, игумен Филарет (Булеков))
  • 11:00 — Кофе-брейк
  • 11:15 — Продолжение заседаний рабочих групп — АвтоУни
  • 13:00 — Обед
  • 14:30–16:00 — Междисциплинарный обмен мнениями о ходе дискуссий, достигнутых результатах и планах на будущее — АвтоУни

    Совместное пленарное заседание всех участников

  • 16:00 — Кофе-брейк

  • 16:30–18:30 — Четыре параллельные тематические панельные дискуссии — АвтоУни

    • Миграция и интеграция (Руководители: старший пастор Зигфрид Т. Каспарик, Людмила Нарусова)

    • Свобода личности как ключ к политике модернизации Германии и России (Руководители: д-р Марилуизе Бек, Михаил Федотов)

    • Сохранение ресурсов — экология как гарантия будущего модернизации (Руководители: проф. д-р Вильфрид Бергманн, проф. д-р Игорь Горлинский)

    • Социальные партнеры в качестве важного элемента для модернизационных процессов в экономике и правительстве (Руководители: д-р Александер Каллвайт, Валерий Голубев)

  • ​​​​​​​20:00–22:00 — Прием по приглашению обер-бургомистра г. Вольфсбурга и Председателей Координационных комитетов «Петербургского диалога» — Замок Вольфсбург, Schloßstraße 4, 38448 Wolfsburg (в парке замка)

    Запись в Золотую книгу города Вольфсбург

    Возможность обмена мнениями по темам и дискуссиям в рамках восьми рабочих групп

Вторник, 19 июля 2011 года, Ганновер

  • 6:00 — завтрак в гостиницах, выезд
  • 7:00 — отъезд всех участников с багажами из Вольфсбурга в Ганновер
  • 9:00–9:30 — пресс-беседа с сопредседателями «Петербургского диалога» и обер-бургмистром города Ганновер по результатам конференции — Круглый зал, HCC
  • 9:55–10:00 — фото-сессия с участием Федерального канцлера Ангелы Меркель, Президента Российской Федерации Дмитрия Медведева, сопредседателей «Петербургского диалога» д-ра Лотара де Мезьера и д-ра Виктора Зубкова, а также премьер-министра земли Нижняя Саксония Дэвида МакЭллистера и обер-бургомистров городов Ганновер (Штефан Вайль) и Вольфсбург (Рольф Шнеллеке) — Фойе Купольного зала
  • 10:00–11:00 — заключительное пленарное заседание с участием Федерального канцлера и Президента РФ — Купольный зал, Hannover Congress Centrum (HCC), Theodor-Heuss-Platz 1-3, 30175 Ганновер
    • приветственные выступления Федерального канцлера Ангелы Меркель и Президента Российской Федерации Дмитрия Медведева
    • презентация выдающихся проектов и результатов заседаний рабочих групп и панельных дискуссий с участием ведущего и обоих сопредседателей «Петербургского диалога», а также с привлечением вопросов со стороны участников Диалога и Молодежного парламента
  • 11:00–11:30 — обмен мнениями между участниками седьмого германо-российского Молодежного парламента и участниками «Петербургского диалога»
  • 12:00 — обед
  • 13:00 — отъезд участников

 

Материалы

 

Темы

«Политика»

  • «Немецкая и российская безопасность в XXI веке: общие вызовы — разные пути?»
    • От Владивостока до Ванкувера? Каким пространством определяется европейская безопасность?
    • Между интеграцией и подавлением. Стратегии борьбы против религиозного фундаментализма

Координаторы:

  • Йенс Паулус, Руководитель отдела Европа/Северная Америка, Фонда имени Конрада Аденауэра
  • Проф. д-р Константин Худолей, проректор Санкт-Петербургского Государственного Университета

Повестка дня

«Экономика»

  • «Последние развития на сырьевых рынках — возможности для новых двусторонних стратегий».

Координаторы:

  • Проф. д-р Клаус Мангольд, исполнительный директор «IWB GmbH»
  • Валерий Голубев, заместитель Председателя Правления ОАО «Газпром»

Повестка дня

«Гражданское общество»

  • «Развитие общественных институтов — "План Маршалла" для гражданского общества?»
    • Партнерства городов как мотор гражданской активности
    • Разработка справочника по законодательству в сфере НПО в России и Германии
    • Искусство слушать друг друга — обсуждение чувствительных для обеих сторон тем
    • Образование Социального форума в качестве покровителя социальных инициатив
    • Ответственность перед историей как задача гражданского общества

Координаторы:

  • Д-р Эрнст-Йорг фон Штудниц посол в отставке, председатель Правления Германо-российского форума
  • Михаил Федотов, председатель Совета при Президенте Российской Федерации по содействию развитию институтов гражданского общества и правам человека

Повестка дня

«Образование и наука»

  • «Образование и наука в качестве мотора модернизации и инноваций»
    • Укрепление правовой системы в процессе модернизации
    • Создание материалов по совместной российско-германской истории
    • Вклад европейской науки в российско-германское партнерство в сфере модернизации
    • Содействие модернизации с помощью повышения квалификаций в академической сфере

Координаторы:

  • Проф. д-р Вильфрид Бергман, вице-президент по международным делам и политике высшего образования, Европейская бизнес-школа Университета Висбадена
  • Проф. д-р Игорь Горлинский, первый проректор Санкт-Петербургского Государственного Университета

Повестка дня

«Культура»

  • «Кооперации в преддверие Культурного Года Германии и России 2012/13»
    • Подписание запланированного российско-германского соглашения в сфере кинематографии
    • Поддержка молодых талантов в сфере кинематографии двух стран
    • Российско-германский музейный диалог осенью 2011 года
    • Организация выставок «Русские и немцы — 1000 лет истории, искусства и культуры», «Бронзовый век — Европа без границ»
    • Поддержка молодых талантов в области оркестровой музыки / хорового пения
    • Презентация программы Фонда «Гартов»
    • Поддержка российско-германского оперного проекта «Фигаро на Дальнем Востоке»

Координаторы:

  • Проф. д-р Германн Парцингер, президент Фонда Прусского культурного наследия
  • Проф. д-р Михаил Пиотровский, директор Государственного Эрмитажа

Повестка дня

«Средства массовой информации»

  • «Государство и СМИ — проклятие и благословение прямого участия»
    • Последние события и процессы на рынке СМИ в России и Германии
    • Последние изменения в законодательстве о СМИ
    • Год России и Германии 2012/13: концепции в обеих странах
    • Информационные поездки германских журналистов в Россию и российских в Германию

Координаторы:

  • Проф. Михаэль Рутц, журналист
  • Виталий Игнатенко, генеральный директор ИА «ИТАР-ТАСС»

Повестка дня

«Мастерская будущего»

  • «Мировой чемпионат по футболу 2006 года в Германии и 2018 года в России — пути к позитивному патриотизму»

Координаторы:

  • Александр Рар, директор исследовательских программ Центра имени Бертольда Бейтца, Центра компетенций по изучению России, Украины, Белоруссии и Центральной Азии, Германское общество внешней политики
  • Наталья Черкесова, руководитель проекта ИА «Росбалт»

Повестка дня

«Церкви в Европе»

  • «Хранение сотворения — христианские импульсы для экологии и устойчивого развития»

Координаторы:

  • Йоханнес Эльдеманн, директор Института Экуменических проблем имени Йоханна-Адама Мёллера
  • Игумен Филарет (Булеков), заместитель gредседателя Отдела внешних церковных связей Московского патриархата

Повестка дня